Connect using Steam query data

Query ports power server listings and browser visibility.

Steps:
- Confirm the query port in your config
- Open the port in the firewall
- Test the server browser listing

If the server does not appear, verify ports again.